ปลายข้าว หมายถึง น. ข้าวสารที่เมล็ดแตกหรือแหลก.
น. ด้านปลายเท้าของผู้นอน, ตรงข้ามกับ หัวนอน.
น. คนที่อยู่ท้ายแถว, โดยปริยายหมายถึงผู้น้อย, ผู้ที่มีความสำคัญน้อย, หางแถว ก็ว่า.
น. สุดทาง.
น. สุดลํานํ้า.
น. บั้นปลายของชีวิต. ว. ในที่สุด.
[ปะลายะนากาน] ก. หนีไป. (ป.).
ดู โลมา.